La película dramática "Garífuna en Peligro" se presenta en el Festival de Cine de Bogota en Colombia, marcando su primera presentación en América del Sur.

TELA, ATLANTIDA, HONDURAS, October 14, 2013 /EINPresswire.com/ -- La película dramática, Garífuna en Peligro, producida por Garífuna Hondureño Rubén Reyes, y Alí Allié de los EE. UU., donde ha ganado varios premios, se presentará en el Festival de Cine de Bogota el 17, 19 y 20 de Octubre, marcando su primera presentación oficial en América del Sur. La película se trata de un maestro de la lengua Garífuna en Los Ángeles y su lucha por preservar su lengua indígena, su cultura tradicional y las tierras comunales de su comunidad, frente la invasión del turismo y la traición personal. Sus planes de construir una escuela del idioma Garífuna en la Costa Norte de Honduras enfrentan problemas con la expansión de turismo en la zona y conflictos dentro de su familia y su comunidad. La obra es la primera película de largometraje donde la mayoría del dialogo está en la lengua Garífuna, un idioma proclamado por la UNESCO en 2001 como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Hay subtítulos en español. Vea el trailer: www.garifunainperil.com/es/trailer-en-espanol

La cultura y el idioma Garífuna surgen de la mezcla de gente de África con los indígenas Caribes y Arahuacos de la isla de San Vicente, ubicado al norte de Venezuela, y los Garínagu (el plural de Garífuna) son considerados como autóctonos de las Américas. Fueron expulsados de la isla de San Vicente en 1797 después de ser derrotados por los Británicos, quienes los llevaron a Roatán, Honduras y ahora viven en las regiones costeras de Honduras, Belice, Guatemala, Nicaragua y en ciudades grandes en los EE. UU.

Garífuna en Peligro se estrenó originalmente en el Festival de Cine Latinoamericano de Londres en Diciembre, 2012. Desde entonces, se ha proyectado en los Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Tanzania, Belice, Guatemala y Honduras. Ganó tres premios en los EE. UU. en los Festivales de Cine en Boston, Tuscon, Arizona, y Houston en 2013.

La película sigue el viaje de Ricardo (protagonizado por Rubén Reyes) mientras él lucha para ser un buen padre, esposo, hermano y miembro de una comunidad tradicional mientras tiene responsabilidades en Honduras y en los EE. UU. La película muestra los verdaderos conflictos familiares, comunitarios e interétnicos y las tensiones entre la tradición y la asimilación en los pueblos tradicionales centroamericanos, tanto en América Central como cuando emigran a los Estados Unidos. Estos problemas, junto con el problema de cómo defender las tierras ancestrales de los intereses de explotación turístico, son unos puntos claves del mensaje de la película, elementos destacados en la realidad no sólo para los Garínagu centroamericanos, sino para todos los pueblos indígenas de todo el mundo.

FECHAS de las presentaciones en el Festival de Cine de Bogotá:
Oct. 17 (Jueves) a las 6:30 p.m.
Oct. 19 (Sábado) a las 2:00 p.m.
Oct. 20 (Domingo) a las 1:00 p.m.
LUGAR: Royal Films Multicine San Martin (Tel. 745-6484), Carrera 7a No. 32 – 16, Centro Comercial San Martin, Piso 4
Para más información, vea: www.bogocine.com

INFORMACIÓN TÉCNICA
Año de producción: 2012
Países de producción: Honduras / Estados Unidos
Tiempo de duración: 99 minutos
Idiomas: 55% Garífuna, 30% Inglés, 15% Español
Subtitulado en: Español (versión subtitulada en inglés disponible)
Escrita, producida y dirigida por: Alí Allié y Rubén Reyes
Escritor de diálogo adicional: William Flores
Productores asociados: Dudley Agustín, Ben Flores, Jorge Garifuna,
Cinematógrafo: Alí Allié
Editores: Alí Allié, Rubén Reyes, Milton Guity, Katherine Cumpa, Marya Murphy

CONTACTO Y MÁS INFORMACIÓN:
Sitio de Web & Trailer: www.garifunaenpeligro.com
Facebook: www.fb.com/GarifunaInPerilMovie
Fotos & Dossier de Prensa: www.garifunaenpeligro.com/prensa

Simon Sambula
Aban Productions
424-234-DAWA
email us here

Legal Disclaimer:

EIN Presswire provides this news content "as is" without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.