Press Release in English

Los directivos de la División de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte, (NCEM) de los Condados Wake, Harnett, Lee y Chatham fueron notificados que parte del sistema de alerta de sirenas establecido en la zona de planificación por emergencias, dentro del radio de 10 millas alrededor de la Planta Nucleoeléctrica Harris, de Duke Energy, se activó un poco antes de las 8:00 A.M. de esta mañana.

NO se está registrando ninguna emergencia en la Planta Nucleoeléctrica Harris. No es necesario que el público aplique ninguna medida de protección.

Si se tratara de una emergencia de verdad, la planta nucleoeléctrica hubiera emitido información adicional, incluyendo la aplicación de las medidas de protección correspondientes.
                                                                                                                                                       ###