Comunicado de prensaEnglish

Para publicación inmediata: 16 de febrero de 2021    (21-041-español)

Contacto: Comunicaciones del DOH  Asuntos del público: Línea directa estatal de asistencia para la COVID-19, 1-800-525-0127

Un hospital de la región sur central desinforma las admisiones por COVID; el Departamento de Salud pasa a la región a la fase 2

OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) anunció que un hospital de la región sur central del Plan Washington Saludable (Healthy Washington Plan) desinformó datos que llevaron a determinar que la región permaneciera en la fase 1 del plan de reapertura en fases de la Hoja de ruta hacia la recuperación (solo en inglés) del gobernador Jay Inslee. Cuando la región no pasó a la fase 2, se notificó al DOH que aparentemente un hospital de la región estaba reportando sus datos de admisión al hospital de forma incorrecta.

Después de enterarse de que el hospital, Centro Médico Providence St. Mary, en Walla Walla estaba reportando sus datos de admisión al hospital por COVID de forma incorrecta, el Departamento de Salud comenzó a trabajar con el hospital para corregir el error de informe que había cometido.

Usando la información actualizada del centro, se recalcularon las métricas de admisión al hospital de la región sur central, y el DOH concluyó que la región sí cumplía los parámetros requeridos y ahora avanzará a la fase 2 con vigencia inmediata. El martes se actualizará el panel de datos de la Hoja de ruta hacia la recuperación con esta información.

“El viernes, 12 de febrero, el Centro Médico Providence St. Mary descubrió un error en su reporte de pacientes admitidos al hospital con resultado de COVID-19 positivo e inmediatamente proporcionó los datos corregidos al Departamento de Salud de Washington. El error fue accidental, y actuamos lo más rápido posible para proporcionar datos corregidos al estado. Esperamos que esta información corregida sea útil para evaluar si nuestras comunidades están listas para pasar a la fase 2 del plan de reapertura del gobernador, y apreciamos nuestra sociedad con el estado que nos ha permitido corregir este error”, dijo Susan Blackburn, directora ejecutiva del Centro Médico Providence St. Mary.

“Cuando ocurren errores como este, nuestro equipo del DOH está comprometido a corregir las cosas lo más rápido posible. Nos complace que nuestros socios en la región sur central nos hayan informado sobre este asunto, y pudimos resolverlo rápidamente”, dijo Umair A. Shah, MD, MPH, Secretario de Salud.

Anteriormente en la semana, el DOH determinó que cinco regiones podían pasar a la fase 2. Dos regiones ya habían avanzado a la fase 2, sumando un total de siete regiones en la fase 2. En ese momento, la región sur central permaneció en la fase 1.

Las regiones deben alcanzar tres de los cuatro parámetros descritos en la Hoja de ruta hacia la recuperación para avanzar a la fase 2 o permanecer en ella. Los cuatro parámetros son los siguientes:

• Tendencia de la tasa de nuevos casos de COVID-19 a 14 días por cada 100,000 habitantes
• Tendencia de la tasa de nuevos ingresos hospitalarios por COVID-19 a 14 días por cada 100,000 habitantes
• Porcentaje promedio de ocupación durante 7 días de las camas con personal de la unidad de cuidados intensivos
• Porcentaje de positivos en las pruebas de COVID-19 en 7 días

El DOH reevalúa los parámetros para cada una de las ocho (8) regiones cada dos semanas y anuncia cualquier ajuste en la fase los jueves. El próximo anuncio se llevará a cabo el jueves, 25 de febrero de 2021 para la implementación y posible paso de fase el 1 de marzo de 2021.

Ingrese al sitio web del DOH cuando necesite una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter. Regístrese para recibir el blog del Departamento de Salud, Bienestarwa.

###

Versión imprimible (PDF)