推出全新實時應用程式並擴大雲端和移動服務

• 為移動營運商推出託管Voice over LTE、Video over LTE及Voice over WiFi （VoLTE、ViLTE及VoWiFi）服務
• 協助用戶將所有電話連線及功能融合於單一設備中
• 為SaaS應用程式推出嵌入式移動實時通訊，主要針對高移動性、實時現場服務工作者
• 率先推出移動先行團隊協作解決方案，提供支援現今團隊工作方式的實時原生集成
• 公佈綜合性的移動、M2M（機器對機器）及雲端服務，將優化並重新定義醫療保健選擇
• 在法國和德國開拓新的雲端服務，讓大企業變得更為靈活，而小企業則可獲得更多企業工具和資源

柏林, Jan. 28, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- 實時業務、雲端及移動通訊服務的全球領先企業Mitel®（納斯達克：MITL）（多倫多證交所：MNW）今日宣佈一系列震撼人心的全新解決方案，增強公司在移動企業市場的領導地位。Mitel在柏林Mitel Next活動上作出的公佈，反映其快速實現公司的戰略願景，即成為以雲端為基礎的移動企業，為企業、工作者和消費者解決移動先行世界中日新月異的需求。

Mitel新一輪的創新方案旨在消除歷史遺留的障礙，並實現無縫實時通訊和協作，包括：

Mitel Mobile Cloud Suite：讓二三線移動營運商能快速並具成本效益地提供託管VoLTE、ViLTE、VoWiFi及高級訊息服務的平臺。

移動Multi-ID：結合移動和商業身份的功能，讓用戶不再需要分別備有個人和商務電話。Multi-ID從用戶的個人設備中整合用戶的身份，令以一台設備連接多條電話線及享有全部相同特色功能變成可能。

Mitel嵌入式通訊：來自Mitel Accelerator計劃的第一款產品，針對高移動性的現場服務行業。產品在FieldAware的移動現場服務調度軟件中內嵌Mitel的實時企業級通訊和聯絡中心功能。這項解決方案整合了定位技術、CRM工具和實時通訊，將幾個服務電話融而為一，提高了客戶體驗和營運效率，並提供了寶貴的商業智慧。

MiTeam：一個移動先行的團隊協作解決方案，提供支援現今團隊工作方式的實時原生集成。透過即時協作，工作團隊可以發起便攜式螢幕共用、內容協作、實時話音和視像會議，並可無縫拓展至工作環境以外的參與者，包括合夥人、供應商和客戶。MiTeam是一款以項目和主題為基礎的工作流程導向應用程式，並獲嵌入現有Mitel技術。

實時醫療保健：以雲端為基礎的移動M2M集成技術，針對不斷增長的長者護理行業。鑒於人口老化以及醫療保健成本增加，Mitel推出優化生活方式選擇的實時通訊技術和工具。

全球雲端擴張：Mitel MiCloud分別在德國和法國推出，擴張在歐洲的業務版圖。Mitel帶著驕人成績邁向2016年，根據Synergy Research Group的資料，Mitel是全球雲端通訊業務增長最快的公司，按雲端用戶總數計，其市場份額全球第一。

引述
Mitel執行總裁Rich McBee表示﹕「我們正在實現10月份描繪的移動企業願景。在今日作出公佈後，我們透過實現移動雲端（無縫移動通訊的支柱），進一步推進有關策略。目前從醫療保健到教育以至體育等各行各業都能夠做到無縫連接，而以往消費者與企業網絡之間的溝通成本高而且效率低。這讓工作場所得以適應未來的移動需求，並享有M2M和物聯網(IoT)聯繫全球所帶來的好處。」

FieldAware行政總裁Charles Jackson表示﹕「市場領先的現場服務組織需要專業級的移動通訊應用程式來推動業務增長和盈利。我們發現，大部分通訊功能都只有一種通訊模式，根本無法滿足行業需求。我們非常榮幸能與Mitel共同構思和開發解決方案。我們預期將會改善客戶服務並為我們的客戶增加收入。」

IHS的VoIP、UC及IMS高級研究總監Diane Myers表示﹕「移動和雲端應用程式的影響力迅速滲透到企業日常通訊，重塑了工作方式、時間和設備。Mitel瞭解並在過去一年一直採取措施應對這種變革。他們今日公佈的進展意識到市場對實時通訊服務的需求，以及M2M和物聯網對工作場所日常工作流程的影響。」

重要資料

• 2015年第四季度，Mitel新增20位歐非中東的雲端合作夥伴
• Mitel在18個國家提供VoLTE/ VoWiFi服務
• 在六個國家提供MiCloud服務：美國、加拿大、英國、澳大利亞、法國及德國
• Mitel帶著驕人成績邁向2016年，根據Synergy Research Group的資料，Mitel是全球雲端通訊業務增長最快的公司，按雲端用戶總數計，市場份額全球第一
• 如欲瞭解Mitel，可前往巴賽隆拿Mobile World Congress第7A21號攤位，奧蘭多Enterprise Connect第2001號攤位

相關資料

• 請下載資料圖「The Rise of the Mobile Enterprise」
• 請下載「Seamless Communications and Collaboration」白皮書
• 請下載案例研究T-Mobile Netherlands Turns to Mitel for New FMC Cloud Service
• 請下載「Five Ways to Ensure Quality Eldercare While Reducing Costs」白皮書
• 請觀看MiTeam Collaboration視頻
• 請觀看Mobile Cloud Suite視頻

社交媒體
Twitter: 
Mitel Accelerates Lead in Mobile Enterprise with Mobile and Cloud Innovations #MitelNext
Twitter: Mitel Announces New, Real-Time Applications and Expands Cloud and Mobile Services #MitelNext #VoLTE #ViLTE #VoWiFi

標籤/關鍵字：
VoLTE、ViLTE、VoWiFi、企業、移動、雲端、實時

關於Mitel
Mitel（納斯達克：MITL）（多倫多證交所：MNW）為全球首屈一指的企業及移動通訊服務市場公司，每日為逾20億名企業客戶及20億名移動用戶提供網絡服務，協助企業及移動營運商實現聯繫與協作，並為客戶提供創新服務。我們的創新及通訊專家為超過100個國家逾6,000萬間企業用戶及130間移動服務供應商（其中包括世界前20大移動營運商中的15間）提供服務。我們獨一無二的雲端移動企業解決方案為企業、工作者和消費者解決了移動先行世界中不斷變化的需求，使Mitel成為唯一一間能在企業與移動客戶之間築起溝通橋樑的公司。如欲瞭解更多資料，請瀏覽www.mitel.com並關注我們的Twitter帳號：@Mitel。

Mitel為Mitel Networks Corporation的註冊商標。

所有其他商標為其各自擁有人所有。 

MITL-C

聯絡資料